第10章
差点就被那老东西发现!
“婉哥,我这表现怎么样?”司机小顾把棒球帽反戴,笑眯眯邀功行赏。
“不错不错,回去给小顾子加鸡腿!”
“奶奶的!这车真不好开,回去得溜把我的布加迪压压惊!”
你说他容易吗?为了演得像一点,他花重金粗来了一辆网约车,就怕盛夜城心眼多,怀疑。
乔婉晃晃手机,笑容得逞,“别啊,姐姐今天净赚五百万,走,咱们‘天上人间’浪起来!”
到了天上人间会所,两人要了个顶级包间,点最贵的套餐,喝不完倒着玩。
乔婉突然想起一件事,拿起手机翻到“高冷鸭子”的头像。
【嗨鸭鸭,我在天上人间,要不要出来耍耍?顺便赚点外快?我跟你说,姐姐真不差钱!】
这边,盛夜城刚把云菲菲送回家,半道,小号收到了乔婉的消息。
看到“天上人间”四个字,他火气瞬间窜上来。
那可是林城有名的销金库,让人夜夜笙歌,醉生梦死的地方。
死丫头,真是越来越会玩了,怎么,没鸭子活不成了是吧?
他气哼哼回复:【接单中,没空!】
乔婉:【啧!那你运气真不好!欸,姐姐打听下,你什么价?】
盛夜城胡诌:【一小时五百,一天一万,包夜两万,包月五十万!只卖艺不卖身!】
噗!
乔婉在那边快笑死。
脑补了一下,这得多纯情一个鸭鸭,还卖艺不卖身,合着人家把他包回去,大半夜钻被窝打斗地主啊?
不过就他这价格,高出同行不少,难不成是花魁级别的?
这么想着,乔婉有点心痒难耐,所谓吃不到的就是好的,改天,她一定得见见这只花魁鸭鸭,以后再出去混,她也倍儿有面儿。
盛夜城人都到了家门口,突然又来了气。
乔婉那个臭丫头,在他们婚姻存续期间在外头招蜂引蝶,勾三搭四,就是对他的不尊重,不行,不好好收拾收拾她,她就不知道天有多高地有多厚。
下一秒,车猛地调头。
等他气势汹汹抵达天上人间,按照乔婉给的房号找去,早已人去房空。
臭丫头,算你走运。
林大。
午餐时间到,乔婉和林月如说笑着往餐厅方向去。
近路的走廊就那么窄,突然有人横在她们面前。
“月如,你先去餐厅等我,我马上过去!”乔婉扬了扬下吧。
林月如恐惧的看了看小霸王景焱,又担心的看向乔婉,点点头就赶紧离开。
“好狗不挡道!”
“你骂谁呢?”景焱故作凶相。
乔婉抱起肩膀,“谁挡道骂谁!”
“废话少说,赶紧把手机交出来!”景焱一条腿撑在墙上,拦住乔婉的去路。
“怎么着,怕你喊我姑奶奶的录音曝光,毁你英明不成?”乔婉屈膝一顶。
咔嚓!
景焱来了个大劈叉不说,还苦逼的扯了裤裆。
他和乔婉大眼瞪小眼了几秒。
下一秒,景三少赶紧爬起来夹紧腿,一手捂裆,一手指着乔婉,“你你你,你敢这么对我?”
“哎呦!三少裤裆不结实,还怪我喽!”乔婉无辜耸肩。
景焱气的原地蹦跶,“你!你欺人太甚!”
“欺负的就是你,谁让你乱咬,略略略!”
“乔婉,你给小爷站住!”景焱伸手拽她,顾得了前裆顾不了后裆,可把他急坏了。
“三少三少,我们来了!”
景焱冲着两名小弟屁股一人一脚,“蠢货玩意儿,你们怎么不等我儿子打酱油了再来呢!”
“啊?三少有儿子了?”
“有你妹啊有,赶紧去给那死丫头一点教训!”
“哦哦哦,三少,我们这就去!”
餐厅里,乔婉正在排队打饭,景焱的两名小弟突然来插队。
“我们三少说了,把手机交出来,否则,我们会一直找你们麻烦!”小弟恶狠狠威胁。
“就凭你俩?”乔婉冲他们膝盖一人一脚。
两人扑通扑通,双双跪下。
还没发挥,就game
over,也太特么丢三少的人了。
围观的同学掩嘴憋笑。
乔婉随便打了点红烧肉,鸡腿,醋溜排骨,酸菜鱼啥的,转身去找林月如。
“不好意思,位置我们占了,你们,一边去!”两名小弟又来搞事情。
“乔婉,要不咱们换个位置吧!”不想惹事的林月如扯了扯乔婉。
乔婉看她的面子,两人转头换了别处,还没坐下,又被那两只苍蝇抢了先。
“不好意思,这里也被我们看上了!”
“你们一人长了几个屁股?”
“那你管不着,总之,你们坐不了,诶诶诶……”话没说完,这名小弟就被乔婉反剪手臂,接着朝另一名小弟掼去。
两人叠罗汉似的向后踉跄,不偏不倚,撞在赶来看好戏的景焱身上。
三人倒地,快被压成肉饼的景三少跳起来朝他们一人踹一脚。
“妈的,眼瞎了把?压死小爷了!”
小弟颤颤巍巍,其中一名突然指着景焱下身,“欸?三少,您这什么新潮搭法?”
景焱低头看了看前后围在腰上的外套,一言难尽,“别提了,裤裆被那死丫头搞扯了!”
小弟:卧槽!那丫头也太生猛了!
宿舍里,两名舍友正聊得热火朝天,随着乔婉和林月如推门进来,她们老脸一拉,各忙各的去了。
“这年头,真是知人知面不知心,顶替人家的身份也就罢了,还想鸠占鹊巢,夺走原本属于人家的幸福,呸!”
“跟这种人做室友,真是恶心死了,明个儿赶紧找老师给咱们换宿舍,再呆下去,我怕脏到自己!”
两人一通阴阳怪气。
乔婉皱了皱眉鼻子,佯装奇怪,“诶月如,你有没有闻到一股子臭味?”
第二十一章
悠着点,对肾不好
“臭味?哪里?”
两名室友抬起咯吱窝闻了闻自己的。
“不是这里臭,是嘴臭!”乔婉用手在脸前扇风,十分嫌弃。
“乔婉你……哼!你一个冒牌千金,真不知道还有什么可神气的,现在的苦日子你怕是吃不消吧?这是活该!”
“就是!抢人家乔安雅的东西,真是不要脸!”
宿舍是四人间,乔婉所在的考古系只有六名女生,刚好乔婉和林月如和隔壁艺术系的女生分到了一起。
之前的乔安雅在乡下生活,高中没上完便辍学在家,被乔家人找回后,为了给她镀金,显得有档次,便花重金将她弄进了林大艺术系。
“管我怎么冒牌,吃你家大米?还是抢你男人了?再逼逼叨叨,别怪我不客气!”既然大家撕破脸,那乔婉也没必要跟她们客气了。
“有人在吗?”
这时,乔安雅敲门进来。
“妹妹你在啊,我本想先给你打个电话问问呢!”
“纠正一下,我不是你妹妹,饭可以乱吃,亲不可以乱认,OK?”乔婉就看不惯她这张假惺惺的嘴脸。
乔安雅咬着唇,眼睛都红了,“我知道,你一直怪我为什么回来?可是妹妹,即便如此,爸妈依旧爱你,我也爱你,不要生我们的气了好不好,我们是一家人啊!”
乔婉揉了揉耳朵,“乔安雅,差不多得了,再演就过了!”
“不是的妹妹,真不是你想的那样!”乔安雅的泪水在眼眶里打转,“哦对了,前几天妈买的甜点我觉得味道不错,顺道也给你买了一些,妹妹,你快尝尝!”
“我高血糖,好玩意儿你自己留着吧!”
乔婉也就那么轻轻一推,谁知道一盒子甜点翻在了地上。
两个室友立刻站出来为乔安雅发声,“太过分了乔婉,人家安雅好心给你送东西,你什么态度?不识好人心,狗咬吕洞宾!”
“安雅,你赶紧回去吧,这种人就是不识好歹!”
“小婉平时不是这样的,你们不要乱说!”乔安雅擦了擦眼泪,像个护犊子的老母鸡。
“她对你都这样了,你还维护她,安雅,你也太善良了,人善被人欺,马善被人骑,日后她只会更欺负你!”
“安雅,走,我们送你会宿舍,这种人,你以后别理了,不值得!”
“拜拜,慢走不送!”嘭!乔婉把门甩上。
乖乖!
几日不见,乔安雅的演技竟已经修炼到炉火纯青的地步,敬佩,敬佩!
林月如把她拉过来,“那个乔安雅,真是乔家的真千金?”
“大概率是!”
“哦,气质看着还行!”
“我俩谁好看?”乔婉眨眨杏眸。
林月如噗嗤一声笑,“你你你,行了吧?”
乔婉满足了,“行!”
景家。
“姑妈!”
“快让我看看,呀!几日不见,阿城又帅了几个度!”景夫人把人拉过来,上上下下瞧了个遍,是怎么看怎么顺眼。
景家三个孩子,大女儿远嫁国外,二少爷景琛刚服兵役回来,三少爷景焱在林大上学。
盛夜城今日过来,是为表弟景琛接风的。
“谈女朋友没有?”
“你今年28了吧?在老年人眼里,这就算大龄剩男,忙归忙,不找个女人,人家以为你喜欢男人呢!”
“来来来,姑妈给你搜罗了几个不错的小姑娘,你瞅瞅有没有合眼的!”
盛夜城:“……”
敢情铺垫了这么多,就为了这个?
一旁的景琛看不下去了,“妈,这事表哥自己做主就好,你们长辈就别参与了!”
他不插嘴还好,这一插嘴,直接把老妈炮仗点着了。
“你看看人家阿城,要相貌有相貌,要能力有能力,再看看你和你弟,一个眼睛里看不到女人,整天就知道扳着一张木头脸,一个就知道一天到晚给我惹是生非,我真是倒了八辈子霉,怎么生了你们两个不争气的玩意儿?”
景琛:知道了,我这就闭嘴!
“咳!阿焱呢?”盛夜城岔开话题。
“那小子在楼上抱着手机好一会了,也不知道看得什么那么痴迷,走,咱们上去看看去!”
房间里,景焱一手托腮,一手托手机,瞧着上面对乔婉各种角度的拍摄,嘴角逐渐翘起。
别说,这丫头长得还真不赖,瞧这皮肤,白嫩滑溜,瞧那眼睛,灵动又清澈,除了脾气暴点,打人疼点,还是蛮可爱的。
“乔婉,你已经成功引起小爷的注意了!”景焱手指在屏幕上轻点,笑得合不拢嘴。
“你在看什么?笑得这么开心?”
“卧槽!”景焱被身后突如其来的声音吓的从椅子上翻下来。
见盛夜城伸手要拿他手机,他一下扑上去盖住,“没,没什么?”
“你小子,神神秘秘的!”盛夜城皱眉。
“嘿嘿!真没什么,就是刷视频来着,男人都懂得!”
盛夜城拍拍他肩膀,“悠着点,对肾不好!”
“哦!嗯?”景焱急的跳脚,“什么呀,人家刷的是游戏好不?我可没你们这帮老男人好色!”
“你说什么?”盛夜城眉头一凛,气压压低。
说他丑可以,但不允许说他老。
“额!阿焱的意思是,他比我们纯情!”景琛站出来替自家弟弟圆场。
盛夜城朝景焱打量一眼,这小子纯情吗?没看出来!
“好了好了,饭做好了,咱哥几个好久没聚,下去边吃边聊!”景琛小声警告自家弟弟,“下次再乱说话,别怪当哥的不帮你!”
景焱撇嘴。
不就是说了表哥又老又色嘛,难不成还冤枉了?等他跟表哥这么大年龄,说不定比他还色,这有什么?敢做敢当才是真汉子,遮遮掩掩算什么?
“表哥,跟你讨教点事呗!”
景焱叫住,搓着手掌。
虽然他刚成年,可个头一点也不低,站在那,也就比盛夜城低了个头尖。
“那个,你经验比我丰富,所以,到底怎么追女孩子啊?”
稀罕了!盛夜城挑了下眉,“看上谁了?”
“那你别管,反正可好看了,还有个性,就是脾气暴了点,不过没关系,等我调教个几天就好了!”
“我记得你不是喜欢岑家那个?”
“嗯啊!可这不妨碍我追别人!”
盛夜城:“……”
好小子,年纪轻轻就这么花心大萝卜,哪家姑娘要是摊上这么个玩意儿,也算她倒霉。
“婉哥,我这表现怎么样?”司机小顾把棒球帽反戴,笑眯眯邀功行赏。
“不错不错,回去给小顾子加鸡腿!”
“奶奶的!这车真不好开,回去得溜把我的布加迪压压惊!”
你说他容易吗?为了演得像一点,他花重金粗来了一辆网约车,就怕盛夜城心眼多,怀疑。
乔婉晃晃手机,笑容得逞,“别啊,姐姐今天净赚五百万,走,咱们‘天上人间’浪起来!”
到了天上人间会所,两人要了个顶级包间,点最贵的套餐,喝不完倒着玩。
乔婉突然想起一件事,拿起手机翻到“高冷鸭子”的头像。
【嗨鸭鸭,我在天上人间,要不要出来耍耍?顺便赚点外快?我跟你说,姐姐真不差钱!】
这边,盛夜城刚把云菲菲送回家,半道,小号收到了乔婉的消息。
看到“天上人间”四个字,他火气瞬间窜上来。
那可是林城有名的销金库,让人夜夜笙歌,醉生梦死的地方。
死丫头,真是越来越会玩了,怎么,没鸭子活不成了是吧?
他气哼哼回复:【接单中,没空!】
乔婉:【啧!那你运气真不好!欸,姐姐打听下,你什么价?】
盛夜城胡诌:【一小时五百,一天一万,包夜两万,包月五十万!只卖艺不卖身!】
噗!
乔婉在那边快笑死。
脑补了一下,这得多纯情一个鸭鸭,还卖艺不卖身,合着人家把他包回去,大半夜钻被窝打斗地主啊?
不过就他这价格,高出同行不少,难不成是花魁级别的?
这么想着,乔婉有点心痒难耐,所谓吃不到的就是好的,改天,她一定得见见这只花魁鸭鸭,以后再出去混,她也倍儿有面儿。
盛夜城人都到了家门口,突然又来了气。
乔婉那个臭丫头,在他们婚姻存续期间在外头招蜂引蝶,勾三搭四,就是对他的不尊重,不行,不好好收拾收拾她,她就不知道天有多高地有多厚。
下一秒,车猛地调头。
等他气势汹汹抵达天上人间,按照乔婉给的房号找去,早已人去房空。
臭丫头,算你走运。
林大。
午餐时间到,乔婉和林月如说笑着往餐厅方向去。
近路的走廊就那么窄,突然有人横在她们面前。
“月如,你先去餐厅等我,我马上过去!”乔婉扬了扬下吧。
林月如恐惧的看了看小霸王景焱,又担心的看向乔婉,点点头就赶紧离开。
“好狗不挡道!”
“你骂谁呢?”景焱故作凶相。
乔婉抱起肩膀,“谁挡道骂谁!”
“废话少说,赶紧把手机交出来!”景焱一条腿撑在墙上,拦住乔婉的去路。
“怎么着,怕你喊我姑奶奶的录音曝光,毁你英明不成?”乔婉屈膝一顶。
咔嚓!
景焱来了个大劈叉不说,还苦逼的扯了裤裆。
他和乔婉大眼瞪小眼了几秒。
下一秒,景三少赶紧爬起来夹紧腿,一手捂裆,一手指着乔婉,“你你你,你敢这么对我?”
“哎呦!三少裤裆不结实,还怪我喽!”乔婉无辜耸肩。
景焱气的原地蹦跶,“你!你欺人太甚!”
“欺负的就是你,谁让你乱咬,略略略!”
“乔婉,你给小爷站住!”景焱伸手拽她,顾得了前裆顾不了后裆,可把他急坏了。
“三少三少,我们来了!”
景焱冲着两名小弟屁股一人一脚,“蠢货玩意儿,你们怎么不等我儿子打酱油了再来呢!”
“啊?三少有儿子了?”
“有你妹啊有,赶紧去给那死丫头一点教训!”
“哦哦哦,三少,我们这就去!”
餐厅里,乔婉正在排队打饭,景焱的两名小弟突然来插队。
“我们三少说了,把手机交出来,否则,我们会一直找你们麻烦!”小弟恶狠狠威胁。
“就凭你俩?”乔婉冲他们膝盖一人一脚。
两人扑通扑通,双双跪下。
还没发挥,就game
over,也太特么丢三少的人了。
围观的同学掩嘴憋笑。
乔婉随便打了点红烧肉,鸡腿,醋溜排骨,酸菜鱼啥的,转身去找林月如。
“不好意思,位置我们占了,你们,一边去!”两名小弟又来搞事情。
“乔婉,要不咱们换个位置吧!”不想惹事的林月如扯了扯乔婉。
乔婉看她的面子,两人转头换了别处,还没坐下,又被那两只苍蝇抢了先。
“不好意思,这里也被我们看上了!”
“你们一人长了几个屁股?”
“那你管不着,总之,你们坐不了,诶诶诶……”话没说完,这名小弟就被乔婉反剪手臂,接着朝另一名小弟掼去。
两人叠罗汉似的向后踉跄,不偏不倚,撞在赶来看好戏的景焱身上。
三人倒地,快被压成肉饼的景三少跳起来朝他们一人踹一脚。
“妈的,眼瞎了把?压死小爷了!”
小弟颤颤巍巍,其中一名突然指着景焱下身,“欸?三少,您这什么新潮搭法?”
景焱低头看了看前后围在腰上的外套,一言难尽,“别提了,裤裆被那死丫头搞扯了!”
小弟:卧槽!那丫头也太生猛了!
宿舍里,两名舍友正聊得热火朝天,随着乔婉和林月如推门进来,她们老脸一拉,各忙各的去了。
“这年头,真是知人知面不知心,顶替人家的身份也就罢了,还想鸠占鹊巢,夺走原本属于人家的幸福,呸!”
“跟这种人做室友,真是恶心死了,明个儿赶紧找老师给咱们换宿舍,再呆下去,我怕脏到自己!”
两人一通阴阳怪气。
乔婉皱了皱眉鼻子,佯装奇怪,“诶月如,你有没有闻到一股子臭味?”
第二十一章
悠着点,对肾不好
“臭味?哪里?”
两名室友抬起咯吱窝闻了闻自己的。
“不是这里臭,是嘴臭!”乔婉用手在脸前扇风,十分嫌弃。
“乔婉你……哼!你一个冒牌千金,真不知道还有什么可神气的,现在的苦日子你怕是吃不消吧?这是活该!”
“就是!抢人家乔安雅的东西,真是不要脸!”
宿舍是四人间,乔婉所在的考古系只有六名女生,刚好乔婉和林月如和隔壁艺术系的女生分到了一起。
之前的乔安雅在乡下生活,高中没上完便辍学在家,被乔家人找回后,为了给她镀金,显得有档次,便花重金将她弄进了林大艺术系。
“管我怎么冒牌,吃你家大米?还是抢你男人了?再逼逼叨叨,别怪我不客气!”既然大家撕破脸,那乔婉也没必要跟她们客气了。
“有人在吗?”
这时,乔安雅敲门进来。
“妹妹你在啊,我本想先给你打个电话问问呢!”
“纠正一下,我不是你妹妹,饭可以乱吃,亲不可以乱认,OK?”乔婉就看不惯她这张假惺惺的嘴脸。
乔安雅咬着唇,眼睛都红了,“我知道,你一直怪我为什么回来?可是妹妹,即便如此,爸妈依旧爱你,我也爱你,不要生我们的气了好不好,我们是一家人啊!”
乔婉揉了揉耳朵,“乔安雅,差不多得了,再演就过了!”
“不是的妹妹,真不是你想的那样!”乔安雅的泪水在眼眶里打转,“哦对了,前几天妈买的甜点我觉得味道不错,顺道也给你买了一些,妹妹,你快尝尝!”
“我高血糖,好玩意儿你自己留着吧!”
乔婉也就那么轻轻一推,谁知道一盒子甜点翻在了地上。
两个室友立刻站出来为乔安雅发声,“太过分了乔婉,人家安雅好心给你送东西,你什么态度?不识好人心,狗咬吕洞宾!”
“安雅,你赶紧回去吧,这种人就是不识好歹!”
“小婉平时不是这样的,你们不要乱说!”乔安雅擦了擦眼泪,像个护犊子的老母鸡。
“她对你都这样了,你还维护她,安雅,你也太善良了,人善被人欺,马善被人骑,日后她只会更欺负你!”
“安雅,走,我们送你会宿舍,这种人,你以后别理了,不值得!”
“拜拜,慢走不送!”嘭!乔婉把门甩上。
乖乖!
几日不见,乔安雅的演技竟已经修炼到炉火纯青的地步,敬佩,敬佩!
林月如把她拉过来,“那个乔安雅,真是乔家的真千金?”
“大概率是!”
“哦,气质看着还行!”
“我俩谁好看?”乔婉眨眨杏眸。
林月如噗嗤一声笑,“你你你,行了吧?”
乔婉满足了,“行!”
景家。
“姑妈!”
“快让我看看,呀!几日不见,阿城又帅了几个度!”景夫人把人拉过来,上上下下瞧了个遍,是怎么看怎么顺眼。
景家三个孩子,大女儿远嫁国外,二少爷景琛刚服兵役回来,三少爷景焱在林大上学。
盛夜城今日过来,是为表弟景琛接风的。
“谈女朋友没有?”
“你今年28了吧?在老年人眼里,这就算大龄剩男,忙归忙,不找个女人,人家以为你喜欢男人呢!”
“来来来,姑妈给你搜罗了几个不错的小姑娘,你瞅瞅有没有合眼的!”
盛夜城:“……”
敢情铺垫了这么多,就为了这个?
一旁的景琛看不下去了,“妈,这事表哥自己做主就好,你们长辈就别参与了!”
他不插嘴还好,这一插嘴,直接把老妈炮仗点着了。
“你看看人家阿城,要相貌有相貌,要能力有能力,再看看你和你弟,一个眼睛里看不到女人,整天就知道扳着一张木头脸,一个就知道一天到晚给我惹是生非,我真是倒了八辈子霉,怎么生了你们两个不争气的玩意儿?”
景琛:知道了,我这就闭嘴!
“咳!阿焱呢?”盛夜城岔开话题。
“那小子在楼上抱着手机好一会了,也不知道看得什么那么痴迷,走,咱们上去看看去!”
房间里,景焱一手托腮,一手托手机,瞧着上面对乔婉各种角度的拍摄,嘴角逐渐翘起。
别说,这丫头长得还真不赖,瞧这皮肤,白嫩滑溜,瞧那眼睛,灵动又清澈,除了脾气暴点,打人疼点,还是蛮可爱的。
“乔婉,你已经成功引起小爷的注意了!”景焱手指在屏幕上轻点,笑得合不拢嘴。
“你在看什么?笑得这么开心?”
“卧槽!”景焱被身后突如其来的声音吓的从椅子上翻下来。
见盛夜城伸手要拿他手机,他一下扑上去盖住,“没,没什么?”
“你小子,神神秘秘的!”盛夜城皱眉。
“嘿嘿!真没什么,就是刷视频来着,男人都懂得!”
盛夜城拍拍他肩膀,“悠着点,对肾不好!”
“哦!嗯?”景焱急的跳脚,“什么呀,人家刷的是游戏好不?我可没你们这帮老男人好色!”
“你说什么?”盛夜城眉头一凛,气压压低。
说他丑可以,但不允许说他老。
“额!阿焱的意思是,他比我们纯情!”景琛站出来替自家弟弟圆场。
盛夜城朝景焱打量一眼,这小子纯情吗?没看出来!
“好了好了,饭做好了,咱哥几个好久没聚,下去边吃边聊!”景琛小声警告自家弟弟,“下次再乱说话,别怪当哥的不帮你!”
景焱撇嘴。
不就是说了表哥又老又色嘛,难不成还冤枉了?等他跟表哥这么大年龄,说不定比他还色,这有什么?敢做敢当才是真汉子,遮遮掩掩算什么?
“表哥,跟你讨教点事呗!”
景焱叫住,搓着手掌。
虽然他刚成年,可个头一点也不低,站在那,也就比盛夜城低了个头尖。
“那个,你经验比我丰富,所以,到底怎么追女孩子啊?”
稀罕了!盛夜城挑了下眉,“看上谁了?”
“那你别管,反正可好看了,还有个性,就是脾气暴了点,不过没关系,等我调教个几天就好了!”
“我记得你不是喜欢岑家那个?”
“嗯啊!可这不妨碍我追别人!”
盛夜城:“……”
好小子,年纪轻轻就这么花心大萝卜,哪家姑娘要是摊上这么个玩意儿,也算她倒霉。