06
【人名提示：爱德华——小少爷大哥，乔治——小少爷二哥，之前威胁过他去做些不好事】
“啊，普兰特简先生，我真很遗憾听到您兄弟个消息……”我猜当某人呼唤个人却得到两个人回应，定是件非常尴尬事。
“我猜他在找您，哥哥。”我耸耸肩，然后自己拿着装有香槟酒杯走到花园派对另个角落，打算找个地方把这个东西倒掉——这段时间我绝对不会碰酒了。
这就是个意大利佬提到，市家花园里举办派对，聚集了不少名流贵族，在我看来实际上每个宾客看上去都差不多——男士黑西装，女士款式复杂晚礼服，互相恭维，吹嘘着自己。
当然，最可是当意识到时候我早就已经融了他们，我在与假畜生相处天赋上不必与农场里些真畜生相处差多少，毕竟我自己也是个恶心透顶畜生（animal）。
“理查，你不喝吗？”正准备偷偷把酒倒掉我被后突然声音吓了。
“伊丽莎白女士？您来这里干什么？”我看着眼前着浅蓝礼服贵妇，之所以惊讶是因为我觉得她更应该像个公主或者皇后样被众人包围在央，而不是独自个人来这个角落找个瘸小丑说话。
她是爱德华妻子，也就是我嫂子，如已是对双胞胎母亲（当初看到爱德华寄给我信，我还以为是只有个男孩）。我在他们结婚前与这位女士交集并不多，只知她是父亲某个合作伙伴家女，比爱德华还要大岁，是美丽端庄又知书达理，爱德华怎么想我不清楚，至少我父母都对她很满意。
“我只是看你脸不太好。”伊丽莎白手里没有脚杯，她好像从开始就没有喝酒也没有进食。
或许她更应该被评价为脸不好，实际上，因为前几天家里刚过人命事故，普兰特简家上不是谁，看上去都不是很神。
“您知，虽然我与兄弟姐妹关系并不是很好。”我用手指轻轻磨蹭着脚杯光杯颈，“可是他去世了我还是很……不舒服，他还么年轻，而且……”
她似乎察觉到我难堪，于是轻轻摆弄了几手里致折扇，刚想说什么时又突然被后酒杯相碰声音吸引了注意。
“他多像位国王啊。”我看着不远处和些商人政客谈风生兄，室外派对灯光照在他金发上如同顶无形王冠，他看上去是么游刃有余，真就像是坐在王座上受人万人敬仰年轻国王样。
意识到我们在看他，这位年轻国王向边人群做了个暂时失陪示意，然后走过来挽起我眼前这位美丽贵妇：“亲爱，不要直待在这暗地方，来，我向你介绍这位风趣绅士与他夫人。”
美丽贵妇向我告别后再次走进人群，而位年轻国王则狠狠瞪了我眼——反正他小时候对我就是这个态度，我已经习惯把这当成是他双蓝眼睛里进了蚤。我在旁看着走进人群央他们——年轻有为国王与他温婉美丽皇后，而国王瘸又暗兄弟只能做个小丑缩在角落——这是让我想起莎士比亚戏剧。
起初他们还在因为“另个普兰特简家男孩”离去而佯装难过，某带着疏离快活很快就在他们之间蔓延开。
可怜乔治哥哥，不会有什么人真正为他离去难过，除了我以外也不会有人因为他死而不舒服到现在。
某意义上我也可以猜到，如果我按照他计划，真把小瓶药倒进爱德华酒杯里，事也不会有太大区别，只不过站在人群间人会变成乔治罢了——或许风流成性他会留伊丽莎白？是这位美丽女人刚生对双胞胎男孩，他更可能为了让自己地位更加巩固，会想办法把这三个可怜孤儿寡母驱逐得远远。
到了派对后半，爱德华终于意识到这里角落还蜷缩着个他引以为耻弟弟，于是他仁慈地过来想与我“客套”几句。
“先生。”我向他晃了晃拿在手里几个小时脚杯——我还是没把里面酒倒掉。
“我真不知你为什么会现在这里。”爱德华手酒还剩小半，是看上去还很新鲜，“我希望你没说什么不该说。”
“比如说？我爱德华哥哥背着嫂子在外面搞女演员？还是做了不少见不得人生意？啊，不过个老太婆家被灭族了现在死无凭证，您应该很兴吧？”我转过看着他，我们影子被拉，投在爬满某蔷薇科植物围墙上，更显得我矮小可。
我把视线从影子移到位年轻国王上：“是您合作伙伴盛邀请我来，或许您可以问问他？啊，抱歉，我忘了您直不屑于和他们打交，向都是让我跑。”
“看来你还是学不会怎么讨人喜。”我已经可以看到这位年轻国王额角动青筋，他只不过是碍于环境才没有打断我鼻子。
“
“啊，普兰特简先生，我真很遗憾听到您兄弟个消息……”我猜当某人呼唤个人却得到两个人回应，定是件非常尴尬事。
“我猜他在找您，哥哥。”我耸耸肩，然后自己拿着装有香槟酒杯走到花园派对另个角落，打算找个地方把这个东西倒掉——这段时间我绝对不会碰酒了。
这就是个意大利佬提到，市家花园里举办派对，聚集了不少名流贵族，在我看来实际上每个宾客看上去都差不多——男士黑西装，女士款式复杂晚礼服，互相恭维，吹嘘着自己。
当然，最可是当意识到时候我早就已经融了他们，我在与假畜生相处天赋上不必与农场里些真畜生相处差多少，毕竟我自己也是个恶心透顶畜生（animal）。
“理查，你不喝吗？”正准备偷偷把酒倒掉我被后突然声音吓了。
“伊丽莎白女士？您来这里干什么？”我看着眼前着浅蓝礼服贵妇，之所以惊讶是因为我觉得她更应该像个公主或者皇后样被众人包围在央，而不是独自个人来这个角落找个瘸小丑说话。
她是爱德华妻子，也就是我嫂子，如已是对双胞胎母亲（当初看到爱德华寄给我信，我还以为是只有个男孩）。我在他们结婚前与这位女士交集并不多，只知她是父亲某个合作伙伴家女，比爱德华还要大岁，是美丽端庄又知书达理，爱德华怎么想我不清楚，至少我父母都对她很满意。
“我只是看你脸不太好。”伊丽莎白手里没有脚杯，她好像从开始就没有喝酒也没有进食。
或许她更应该被评价为脸不好，实际上，因为前几天家里刚过人命事故，普兰特简家上不是谁，看上去都不是很神。
“您知，虽然我与兄弟姐妹关系并不是很好。”我用手指轻轻磨蹭着脚杯光杯颈，“可是他去世了我还是很……不舒服，他还么年轻，而且……”
她似乎察觉到我难堪，于是轻轻摆弄了几手里致折扇，刚想说什么时又突然被后酒杯相碰声音吸引了注意。
“他多像位国王啊。”我看着不远处和些商人政客谈风生兄，室外派对灯光照在他金发上如同顶无形王冠，他看上去是么游刃有余，真就像是坐在王座上受人万人敬仰年轻国王样。
意识到我们在看他，这位年轻国王向边人群做了个暂时失陪示意，然后走过来挽起我眼前这位美丽贵妇：“亲爱，不要直待在这暗地方，来，我向你介绍这位风趣绅士与他夫人。”
美丽贵妇向我告别后再次走进人群，而位年轻国王则狠狠瞪了我眼——反正他小时候对我就是这个态度，我已经习惯把这当成是他双蓝眼睛里进了蚤。我在旁看着走进人群央他们——年轻有为国王与他温婉美丽皇后，而国王瘸又暗兄弟只能做个小丑缩在角落——这是让我想起莎士比亚戏剧。
起初他们还在因为“另个普兰特简家男孩”离去而佯装难过，某带着疏离快活很快就在他们之间蔓延开。
可怜乔治哥哥，不会有什么人真正为他离去难过，除了我以外也不会有人因为他死而不舒服到现在。
某意义上我也可以猜到，如果我按照他计划，真把小瓶药倒进爱德华酒杯里，事也不会有太大区别，只不过站在人群间人会变成乔治罢了——或许风流成性他会留伊丽莎白？是这位美丽女人刚生对双胞胎男孩，他更可能为了让自己地位更加巩固，会想办法把这三个可怜孤儿寡母驱逐得远远。
到了派对后半，爱德华终于意识到这里角落还蜷缩着个他引以为耻弟弟，于是他仁慈地过来想与我“客套”几句。
“先生。”我向他晃了晃拿在手里几个小时脚杯——我还是没把里面酒倒掉。
“我真不知你为什么会现在这里。”爱德华手酒还剩小半，是看上去还很新鲜，“我希望你没说什么不该说。”
“比如说？我爱德华哥哥背着嫂子在外面搞女演员？还是做了不少见不得人生意？啊，不过个老太婆家被灭族了现在死无凭证，您应该很兴吧？”我转过看着他，我们影子被拉，投在爬满某蔷薇科植物围墙上，更显得我矮小可。
我把视线从影子移到位年轻国王上：“是您合作伙伴盛邀请我来，或许您可以问问他？啊，抱歉，我忘了您直不屑于和他们打交，向都是让我跑。”
“看来你还是学不会怎么讨人喜。”我已经可以看到这位年轻国王额角动青筋，他只不过是碍于环境才没有打断我鼻子。
“